Vai al contenuto

Fattura commerciale e packing list: cosa controlla la dogana

Dogana e documenti6 min di lettura
Fattura commerciale e packing list: cosa controlla la dogana

Due documenti accompagnano quasi ogni spedizione: la fattura commerciale, che dice cosa è stato venduto e a quale prezzo, e la packing list, che dice cosa contiene ogni collo. La dogana legge la prima per calcolare dazi e imposte, e la seconda per verificare il contenuto di un collo. Entrambe devono essere complete e coincidere.

Due documenti, due compiti

  • La fattura commerciale registra la vendita tra venditore e compratore: le parti, la merce, le quantità, i prezzi e le condizioni. Nel paese del compratore è il documento su cui la dogana calcola dazi e imposte all'importazione, e la banca può averne bisogno per il pagamento.
  • La packing list elenca il contenuto di ogni collo, cartone o pallet, con pesi, misure e la merce che contiene. Lo spedizioniere la usa per conoscere i pesi e calcolare il nolo; la dogana, per controllare un collo preciso.

La fattura proforma è un'altra cosa: un preventivo in forma di fattura, senza valore contabile. La dogana sdogana sulla fattura commerciale definitiva.

Cosa deve indicare la fattura commerciale

Alcuni paesi chiedono un proprio modulo, ma la maggior parte accetta la fattura del venditore se contiene tutto ciò che serve alla dogana. Ecco i dati da controllare prima che la merce parta:

Dato Perché conta
Venditore e compratore, con nome completo e indirizzo La dogana deve sapere chi ha venduto e chi ha comprato; se la merce va a qualcun altro, indichi anche quel destinatario.
Numero e data della fattura Collegano la fattura al pagamento, al documento di trasporto e alla dichiarazione.
Una descrizione precisa di ogni articolo Cos'è, di cosa è fatto e a cosa serve. Un codice articolo da solo non è una descrizione.
Codice HS Non sempre obbligatorio, ma accelera lo sdoganamento a entrambe le estremità; veda la nostra guida ai codici HS.
Quantità e unità di ogni articolo Le stesse quantità devono comparire sulla packing list.
Prezzo unitario, totale e valuta Ogni articolo ha bisogno di un valore, anche un campione gratuito: un valore pari a zero non è accettato.
Incoterm e luogo convenuto Mostra cosa comprende il prezzo, e quindi cosa la dogana aggiunge per ottenere il valore tassato; veda la nostra guida agli Incoterms.
Nolo, assicurazione e imballaggio, ciascuno a parte La dogana ha bisogno di ogni spesa sulla merce per stabilire il valore tassato; le norme statunitensi, per esempio, richiedono ciascuna con nome e importo.
Paese di origine Decide quale dazio si applica e se un accordo commerciale può ridurlo.
Condizioni di pagamento e firma La persona responsabile della fattura, che può rispondere alle domande sulla vendita.

Cosa deve indicare la packing list

  • Il numero e le marche di ogni collo, come sono scritti sul collo stesso.
  • Cosa contiene ogni collo, articolo per articolo, con le stesse parole e quantità della fattura.
  • Il peso netto e il peso lordo di ogni collo; il peso lordo comprende l'imballaggio.
  • Le misure di ogni collo e il numero totale dei colli.
  • Il peso totale e il volume totale della spedizione.

Metta una copia all'interno della spedizione e una all'esterno di un collo, così chi lo apre può controllare subito il contenuto. Per i pallet, le regole sul legno sono nella nostra guida all'imballaggio e alla pallettizzazione.

I documenti devono coincidere

La fattura e la packing list devono coincidere tra loro, ed entrambe con il documento di trasporto e il certificato di origine. Verifichi che questi dati siano uguali ovunque:

  • La quantità di ogni articolo sulla fattura e sulla packing list.
  • Il numero dei colli sulla packing list e sulla polizza di carico o lettera di vettura aerea (veda la nostra guida ai documenti di trasporto).
  • Il peso lordo sulla packing list e sul documento di trasporto.
  • La descrizione della merce, e la sua origine sulla fattura e sul certificato di origine.

Una differenza solleva domande alla frontiera: la corregga prima che la merce parta, quando non costa ancora nulla.

Importare in Tunisia

  • La fattura definitiva deve indicare le parti e i loro dati, la designazione del prodotto, il prezzo unitario e la quantità, il prezzo totale e la valuta di pagamento secondo l'Incoterm, il mezzo di trasporto e il termine di consegna, e le condizioni di pagamento.
  • Per i prodotti di libera importazione, la fattura commerciale è il titolo di commercio estero che l'importatore domicilia presso una banca autorizzata. Questa controlla il contenuto della fattura e il codice tariffario del prodotto (NGP); la domiciliazione di una fattura commerciale vale 6 mesi.
  • Quando un prodotto è soggetto a controllo tecnico, l'importatore invia un fascicolo tramite la piattaforma TTN prima dell'arrivo della merce, in arabo, francese o inglese: la fattura domiciliata, il certificato di origine, la packing list, il fascicolo tecnico e l'avviso di arrivo.
  • Con la dichiarazione doganale, l'importatore presenta le fatture commerciali, il certificato di origine, la polizza di carico e ogni altro documento richiesto. Come si calcolano poi i dazi è spiegato nella nostra guida ai dazi all'importazione in Tunisia.

Esporta dalla Tunisia verso l'Europa? L'elenco completo dei documenti è nella nostra lista dei documenti, e la prova dell'origine nella nostra guida all'EUR.1.

Errori frequenti

  • Una descrizione vaga come «ricambi» o «tessili», o solo un codice articolo.
  • «Senza valore commerciale» o un valore pari a zero su campioni e merce gratuita.
  • Nolo e assicurazione compresi nel prezzo ma non indicati, o del tutto assenti.
  • Quantità o pesi sulla packing list diversi dalla fattura o dal documento di trasporto.
  • Solo un peso totale, senza il peso di ogni collo.
  • Il paese di origine mancante, o diverso dal certificato di origine.

In breve

  • La fattura dice alla dogana cosa è stato venduto e a quale prezzo; la packing list, cosa c'è in ogni collo.
  • Descriva ogni articolo con precisione, gli dia un valore e indichi a parte nolo, assicurazione e imballaggio.
  • Quantità, colli, pesi e origine devono essere uguali su tutti i documenti.
  • In Tunisia la fattura definitiva è domiciliata presso una banca, che la controlla con il codice tariffario prima dello sdoganamento.

Ci invii fattura e packing list prima che la merce parta: le controlliamo rispetto alla prenotazione e al documento di trasporto. Le serve un prezzo? Veda come richiedere un preventivo di trasporto, oppure ci contatti.

Fonti

Consultate il 22 novembre 2026. Le regole per la fattura cambiano da un paese all'altro: verifichi quelle del paese d'importazione, o chieda a noi.

State pianificando una spedizione? Richiedete un preventivo con tutti i costi inclusi fin dall’inizio, oppure parlate con il nostro team in Tunisia: +216 70 295 255, info@kyranislogistics.com.

Chiedete un prezzo per la vostra prossima spedizione

Diteci che cosa spedite e da dove verso dove: ci vuole un minuto.

    Rispondiamo entro un giorno lavorativo, con tutti i costi inclusi.

    Condividi

    Commenti

    Fate una domanda o condividete la vostra esperienza.

    Ancora nessun commento. Fate voi la prima domanda.

    Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    I commenti compaiono dopo che li abbiamo letti.