Cada regla Incoterms responde a una pregunta que es fácil pasar por alto cuando se negocia el precio: ¿quién despacha la mercancía en la aduana, a la salida y a la entrada? La respuesta decide quién presenta la declaración, quién paga los aranceles e impuestos y quién espera cuando la aduana hace una pregunta. Esta guía da el reparto para las 11 reglas de Incoterms 2020, después las dos reglas que causan más problemas, y lo que la regla cambia en el valor en aduana.
Quién despacha según la regla
Despachar la mercancía significa presentar la declaración aduanera y asumir su coste. Las reglas reparten este trabajo entre el vendedor y el comprador:
| Regla | Despacho de exportación | Despacho de importación | Aranceles e impuestos de importación |
|---|---|---|---|
| EXW (Ex Works) | Comprador | Comprador | Comprador |
| FCA (Free Carrier) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| CPT (Carriage Paid To) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| CIP (Carriage and Insurance Paid To) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| DAP (Delivered at Place) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| DPU (Delivered at Place Unloaded) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| DDP (Delivered Duty Paid) | Vendedor | Vendedor | Vendedor |
| FAS (Free Alongside Ship) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| FOB (Free On Board) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| CFR (Cost and Freight) | Vendedor | Comprador | Comprador |
| CIF (Cost, Insurance and Freight) | Vendedor | Comprador | Comprador |
- Con EXW, el comprador despacha la mercancía de exportación.
- Con DDP, el vendedor despacha la mercancía de importación y paga los aranceles e impuestos.
- Con las otras nueve reglas, cada parte despacha en su país: el vendedor la exportación, el comprador la importación.
EXW: el comprador tiene que despachar la exportación
Con EXW, el vendedor solo pone la mercancía a disposición en sus instalaciones. La declaración de exportación corresponde al comprador, en un país donde normalmente no tiene empresa ni agente de aduanas.
El vendedor tampoco queda libre del asunto. En los Países Bajos, por ejemplo, un vendedor que exporta factura sin IVA y debe poder demostrar que la mercancía ha salido del país. Con EXW, esa prueba depende del comprador y de su transitario.
La Cámara de Comercio Internacional, que publica las reglas, aconseja FCA cuando el despacho de exportación puede resultar difícil para el comprador. Con FCA, el vendedor despacha la mercancía de exportación, y puede seguir entregándola en sus propias instalaciones.
DDP: el vendedor tiene que despachar la importación
DDP es la única regla con la que el vendedor despacha la mercancía de importación y paga los aranceles e impuestos en el país del comprador.
Algunos países no permiten en absoluto que una empresa extranjera realice los trámites de importación. Donde está permitido, el vendedor a menudo tiene que registrarse a efectos del IVA en ese país o nombrar un representante local. Esto cuesta tiempo y dinero, sobre todo a una empresa pequeña.
Para el comprador, DDP parece cómodo, pero la declaración de importación la presenta alguien que él no ha elegido: no ve el valor en aduana, el código HS ni los documentos declarados. Para las ofertas DDP de proveedores hacia Túnez, véase seis términos que conviene entender antes de importar de China.
La alternativa es DAP: el vendedor sigue entregando en el lugar acordado, y el comprador despacha la mercancía de importación con su propio agente de aduanas.
La regla cambia el valor en aduana, no el tipo del arancel
En la Unión Europea y en Túnez, la aduana calcula los aranceles sobre el valor en aduana: el precio de la mercancía más el transporte y el seguro hasta la frontera. En la Unión Europea, la frontera es el lugar por donde la mercancía entra en la Unión. En Túnez, es el puerto tunecino: véase cómo se calculan los aranceles de importación en Túnez. La regla que figura en la factura indica cuáles de estos costes ya están en el precio:
- EXW, FCA, FAS y FOB: el precio termina antes del transporte principal. El flete y el seguro hasta la frontera se suman al precio de la factura.
- CFR y CPT: el flete ya está en el precio. CIF y CIP: el flete y el seguro están en el precio.
- DAP, DPU y DDP: el precio cubre también el transporte después de la frontera. En la Unión Europea, esa parte no entra en el valor en aduana, a condición de que la factura la indique como un importe separado; se vuelve a sumar para calcular el IVA a la importación.
El tipo del arancel no cambia con la regla: depende del código HS de la mercancía y de su origen. Véase los códigos HS explicados.
Qué escribir en la factura
- Escriba la regla completa en la factura comercial: las tres letras, el lugar designado y la versión, por ejemplo «FCA Sfax, Incoterms 2020».
- Entregue esta factura a su agente de aduanas: necesita la regla para calcular el valor en aduana.
- Si el precio incluye transporte después de la frontera, pida al vendedor que indique ese transporte en una línea separada.
Mar, aire o carretera: el reparto es el mismo
FAS, FOB, CFR y CIF están pensadas solo para el transporte marítimo y por vías navegables interiores. Para la carga aérea y el transporte por carretera, utilice una de las otras siete reglas. El despacho de aduanas se reparte igual en los dos grupos: FCA lo reparte como FOB, CPT como CFR y CIP como CIF. Para las 11 reglas, véase Incoterms 2020 explicados para exportadores e importadores.
Quién presenta la declaración en la práctica
- La regla dice quién es responsable del despacho y quién lo paga. La declaración en sí la presenta normalmente un agente de aduanas o un transitario que actúa por esa parte.
- La parte responsable responde de lo que se declara: el código HS, el valor en aduana y el origen de la mercancía. Compruebe los tres antes de que se presente la declaración.
- La otra parte tiene que ayudar. Cuando se le pide, facilita los documentos y los datos que solo ella tiene, como la factura comercial, la lista de empaque o la prueba de origen.
En resumen
- EXW: el comprador despacha la exportación. DDP: el vendedor despacha la importación y paga los aranceles e impuestos. Las otras nueve reglas: cada parte despacha en su país.
- FCA en lugar de EXW y DAP en lugar de DDP mantienen el mismo lugar de entrega, y dejan cada despacho a la parte que conoce su propia aduana.
- La regla no cambia el tipo del arancel. Cambia qué costes se suman al precio de la factura para llegar al valor en aduana.
Qué hacer ahora
- Antes de firmar, lea qué despacho le asigna la regla y compruebe que puede realizarlo en ese país.
- Escriba la regla, el lugar y «Incoterms 2020» en la oferta, el contrato y la factura, siempre de la misma forma.
- ¿No sabe qué regla le conviene? Lea Incoterms 2020 explicados para exportadores e importadores y FOB o CIF: la diferencia clave.
- Despachamos mercancías en Túnez para importadores y exportadores: véase nuestro servicio de despacho de aduanas, o pídanos un presupuesto.
Fuentes
- ICC Academy: Incoterms 2020, ¿EXW o DDP? (en inglés)
- Cámara de Comercio de los Países Bajos (KVK): los Incoterms explicados (en neerlandés)
- Cámara de Comercio de los Países Bajos (KVK): determinar el valor en aduana de un envío importado (en inglés)
- Luxemburgo, Single Window for Logistics: cálculo del valor en aduana (PDF, en inglés)
Foto: una señal de aduana en una frontera, de YvonneHuijbens, Pixabay. Incoterms es una marca registrada de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), que publica el texto completo de las reglas. Esta guía es un resumen con nuestras propias palabras y no sustituye a ese texto.
¿Está planificando un envío? Solicite un presupuesto con todos los gastos incluidos desde el principio, o hable con nuestro equipo en Túnez: +216 70 295 255, info@kyranislogistics.com.





Comentarios
Haga una pregunta o comparta su experiencia.
Todavía no hay comentarios. Sea el primero en hacer una pregunta.