Grazie all’Accordo di associazione UE–Tunisia, le merci originarie della Tunisia possono entrare nell’Unione europea con un dazio preferenziale, spesso zero. Il vostro acquirente ottiene quell’aliquota solo se la spedizione ha una prova dell’origine valida. Senza, la dogana UE applica il dazio pieno, e il prezzo concordato diventa improvvisamente caro. Ecco come funziona la prova e come farla bene.
Perché la prova dell’origine conta
La preferenza appartiene alla merce, non all’azienda. La dogana UE la concede spedizione per spedizione, quando l’importatore dimostra che la merce è di origine tunisina secondo le regole dell’accordo. I prodotti industriali entrano di solito senza dazio; alcuni prodotti agricoli e alimentari, come l’olio d’oliva, hanno contingenti o regimi particolari. In ogni caso, i documenti devono essere corretti prima che la merce arrivi.
Due modi per provare l’origine
EUR.1Certificato di circolazione
- L’esportatore lo compila; la dogana tunisina lo controlla e lo vista all’esportazione.
- Valido per qualsiasi valore della merce.
- L’originale viaggia fino all’acquirente, che lo presenta alla dogana UE.
DichiarazioneDichiarazione d’origine in fattura
- L’esportatore riporta una formula fissa sulla fattura, senza timbro doganale.
- Qualsiasi esportatore fino a 6.000 EUR di merce originaria per spedizione; oltre, solo un esportatore autorizzato.
- Più rapida, perché viaggia con i documenti commerciali.
Dalla fabbrica alla dogana UE, passo dopo passo
La prova dell’origine si prepara prima che la merce lasci la Tunisia e si usa al suo arrivo nell’UE. Cinque passi, uguali per entrambe le forme di prova:
- Verificare la regola d’origine
- Raccogliere le dichiarazioni dei fornitori
- EUR.1 o dichiarazione in fattura
- Dogana di esportazione in Tunisia
- L’acquirente chiede la preferenza
Conservate i documenti che provano l’origine per almeno tre anni: la dogana UE o tunisina può chiedere di verificarli dopo l’arrivo della merce.
Quando una merce è «di origine tunisina»?
La merce rispetta la condizione quando è interamente ottenuta in Tunisia, come l’olio d’oliva da olive tunisine, o quando i materiali importati vi hanno subito una lavorazione sufficiente. La regola di ogni prodotto dipende dalla sua voce doganale: alcuni richiedono un cambio di voce, altri una quota massima di materiali non originari. I materiali dell’UE e di altri paesi partner possono spesso contare come originari grazie alle regole di cumulo. Se usate materiali importati, chiedete le dichiarazioni ai fornitori prima di avviare la produzione.
Tre errori che fanno perdere la preferenza
- Emettere la prova dopo la partenza. Un EUR.1 può talvolta essere rilasciato a posteriori, ma richiede più tempo e nel frattempo l’acquirente può pagare il dazio pieno.
- Usare la dichiarazione in fattura oltre il limite. Oltre 6.000 EUR di merce originaria, solo un esportatore autorizzato può farla; altrimenti usate un EUR.1.
- Una descrizione che non corrisponde. Merci, quantità e numeri di fattura sulla prova devono corrispondere esattamente alla fattura e alla lista di imballaggio.
Come vi aiuta Kyranis
Il nostro team in Tunisia controlla la vostra pratica di esportazione prima della partenza, prepara la dichiarazione di esportazione e si assicura che la prova dell’origine viaggi con la merce. Vedete la nostra lista dei documenti per spedire nell’UE o il nostro servizio di sdoganamento.
State pianificando una spedizione? Richiedete un preventivo con tutti i costi inclusi fin dall’inizio, oppure parlate con il nostro team in Tunisia: +216 70 295 255, info@kyranislogistics.com.
